A example of applying compassion wrongly would, for my part as a father be for instance: Giving my kids candy whenever they ask for it, instead of it being a genuine reward for something...and cry/ act up when they don't get it.
Sure, they're hurt and feel sad and so there's this instict to be...